广告
加载中

跨境“三小龙”在韩发展迅猛:用户总量赶超本土时尚平台 纷纷发力本地业务布局

王昱 2025-12-22 17:04
王昱 2025/12/22 17:04

邦小白快读

EN
全文速览

总1:中国跨境电商平台在韩国市场用户规模快速增长,已超过本土平台。

1. 用户数据:截至10月,AliExpress月活用户达992万人,Temu为821万人,Shein为283万人,三家总规模约2000万用户,超过所有本土时尚平台总和。

2. 消费趋势:今年前三季度韩国海外直购金额约6.2537万亿韩元,超过去年全年,其中中国来源直购占66.6%,服装时尚类占比提升至42.1%。

总2:平台本地化策略强化,竞争焦点转变。

1. 本地业务:AliExpress和Temu扩大韩国本地招聘,覆盖法务、商品企划等岗位,推出“本对本”(L2L)业务;Shein上线自有美妆品牌Sheglam。

2. 竞争观点:行业分析指出,竞争已从价格和配送速度转向商品企划能力和生态体系重构。

总1:韩国市场消费趋势显著增长,品牌商可关注服装时尚类机会。

1. 消费数据:服装与时尚品类直购金额从2022年2.6399万亿韩元增至2024年3.608万亿韩元,中国来源占比42.1%,反映用户偏好强劲增长趋势。

2. 用户行为:Shein用户规模同比暴增366%,10月MAU达283万人,显示消费者对中国品牌接受度高。

总2:品牌营销和本地化机会显现。

1. 渠道建设:平台如Shein推出自有品牌Sheglam,提供品牌合作和定位参考;本地化策略如L2L业务,可助品牌适应韩国需求和监管。

2. 定价与竞争:分析显示竞争转向商品企划能力,品牌商需从产品研发层面应对市场重构。

总1:韩国市场增长迅速,卖家可把握海外直购机会。

1. 增长市场:前三季度海外直购金额6.2537万亿韩元,中国平台占主导,提供巨大销售空间;Shein同比增366%,显示需求层面变化。

2. 合作方式:平台如AliExpress和Temu推L2L业务,强调本地化运营,卖家可寻求合作招商机会。

总2:风险和机会提示明确。

1. 机会:平台本地招聘覆盖商品企划等岗位,指示新商业模式如生态体系重构,卖家可学习商品企划能力提升。

2. 风险:本土平台份额压缩,提示竞争加剧风险;监管环境需直接应对,卖家应关注本地化运营规避风向。

总1:服装时尚产品需求激增,工厂可捕捉生产机会。

1. 生产需求:服装与时尚类直购金额连续增长,2024年达3.608万亿韩元,中国来源占比42.1%,显示强量产品设计需求。

2. 商业机会:平台扩张如Shein推自有品牌,指示供应链本地化机会;工厂可参考L2L业务模式。

总2:电商启示推进数字化。

1. 数字化推进:平台本地招聘和业务布局,如商品企划岗位,启示工厂优化电商渠道;整体市场增长,提示规模化生产潜力。

总1:行业发展趋势凸显跨境电商快速扩张。

1. 发展数据:三家中国平台用户总规模2000万,超本土总和;前三季度海外直购额超去年全年,行业增速快。

2. 新技术和痛点:平台推L2L业务解决本地化需求,客户痛点包括监管环境和消费者适应问题。

总2:解决方案聚焦本地化体系。

1. 解决方案:平台本地招聘法务、商品企划等岗位,提供直接应对方案;分析强调生态重构,需服务商支持商品企划能力提升。

总1:平台本地化策略加速,运营管理需强化。

1. 平台做法:AliExpress和Temu扩大韩国本地招聘,覆盖法务、内容、商品企划等岗位,推出L2L业务,构建本地化运营体系。

2. 招商机会:本地业务布局如Shein推自有品牌,吸引更多卖家合作,需优化招商机制。

总2:运营管理和风向规避关键。

1. 运营管理:需建立产品货盘应对监管和消费需求;用户规模增长,指示运营规模扩大挑战。

2. 风向规避:分析指出竞争转向商品企划能力,平台需重构生态体系规避价格战风险。

总1:产业新动向显示中国平台崛起,市场份额转移。

1. 产业动向:三家平台用户总规模2000万超本土总和,直购额增长反映市场结构变化;Shein同比增长366%,标志新玩家势头。

2. 新问题:本地化需求如监管环境应对,引发运营体系重构问题;竞争转向商品企划能力提出生态挑战。

总2:政策法规和商业模式启示。

1. 政策建议:平台本地招聘法务等岗位,启示政策需适应跨境监管;服装品类增长42.1%,提示法规调整点。

2. 商业模式:分析强调从低价竞争到生态重构,新模式如L2L业务可作研究案例。

返回默认

声明:快读内容全程由AI生成,请注意甄别信息。如您发现问题,请发送邮件至 run@ebrun.com 。

我是 品牌商 卖家 工厂 服务商 平台商 研究者 帮我再读一遍。

Quick Summary

Summary 1: Chinese cross-border e-commerce platforms are experiencing rapid user growth in South Korea, surpassing local platforms.

1. User Data: As of October, AliExpress reached 9.92 million MAUs, Temu 8.21 million, and Shein 2.83 million, totaling approximately 20 million users – exceeding the combined user base of all local fashion platforms.

2. Consumption Trend: Overseas direct purchase spending in South Korea reached about 6.2537 trillion KRW in the first three quarters of this year, surpassing the full-year 2023 total. Purchases from China accounted for 66.6%, with the apparel and fashion category's share rising to 42.1%.

Summary 2: Platforms are intensifying localization strategies, shifting the competitive focus.

1. Local Operations: AliExpress and Temu are expanding local recruitment in South Korea (covering legal, merchandise planning, etc.) and launching Local-to-Local (L2L) services; Shein launched its own beauty brand, Sheglam.

2. Competitive View: Industry analysis indicates competition is shifting from price and delivery speed to merchandise planning capability and ecosystem restructuring.

Summary 1: Significant consumption growth in the South Korean market highlights opportunities in apparel and fashion for brands.

1. Consumption Data: Direct purchase spending on apparel and fashion grew from 2.6399 trillion KRW in 2022 to 3.608 trillion KRW in 2024, with China-sourced purchases constituting 42.1%, reflecting strong user preference growth.

2. User Behavior: Shein's user base surged 366% year-on-year, reaching 2.83 million MAUs in October, indicating high consumer acceptance of Chinese brands.

Summary 2: Opportunities in brand marketing and localization are emerging.

1. Channel Development: Platforms like Shein launching proprietary brands (e.g., Sheglam) offer partnership and positioning references; localization strategies like L2L can help brands adapt to Korean demand and regulations.

2. Pricing & Competition: Analysis shows competition pivoting to merchandise planning; brands must respond at the product development level to navigate market restructuring.

Summary 1: Rapid growth in the South Korean market presents significant overseas direct purchase opportunities for sellers.

1. Market Growth: Overseas direct purchase spending hit 6.2537 trillion KRW in the first three quarters, with Chinese platforms dominating, offering vast sales potential; Shein's 366% YoY growth signals shifting demand dynamics.

2. Partnership Models: Platforms like AliExpress and Temu are promoting L2L services emphasizing localized operations, providing partnership and onboarding opportunities for sellers.

Summary 2: Clear risks and opportunities are identified.

1. Opportunities: Platforms' local recruitment (e.g., merchandise planning roles) indicates new business models like ecosystem restructuring; sellers can enhance their merchandise planning capabilities.

2. Risks: Shrinking local platform share signals intensified competition; sellers must prioritize localized operations to navigate regulatory environments and mitigate risks.

Summary 1: Surging demand for apparel and fashion products creates production opportunities for factories.

1. Production Demand: Direct purchase spending on apparel and fashion has grown consecutively, reaching 3.608 trillion KRW in 2024, with China-sourced goods accounting for 42.1%, indicating strong demand for product design and volume.

2. Business Opportunities: Platform expansion (e.g., Shein's proprietary brand launch) signals supply chain localization opportunities; factories can reference L2L business models.

Summary 2: E-commerce trends highlight the need for digitalization.

1. Digital Advancement: Platforms' local recruitment and business layouts (e.g., merchandise planning roles) suggest factories should optimize e-commerce channels; overall market growth indicates potential for scaled production.

Summary 1: Industry trends highlight the rapid expansion of cross-border e-commerce.

1. Development Data: Three Chinese platforms collectively serve 20 million users, exceeding local platforms' total user base; overseas direct purchase spending in the first three quarters surpassed the full-year 2023 total, indicating fast industry growth.

2. New Tech & Pain Points: Platforms are launching L2L services to address localization needs; client pain points include adapting to regulatory environments and consumer preferences.

Summary 2: Solutions focus on building localized systems.

1. Solutions: Platforms' local recruitment (legal, merchandise planning, etc.) offers direct response models; analysis emphasizes ecosystem restructuring, requiring service providers to support enhanced merchandise planning capabilities.

Summary 1: Platform localization strategies are accelerating, necessitating stronger operations management.

1. Platform Actions: AliExpress and Temu are expanding local recruitment in South Korea (covering legal, content, merchandise planning, etc.) and launching L2L services to build localized operational systems.

2. Merchant Opportunities: Local business initiatives like Shein's proprietary brand launch attract more seller partnerships, requiring optimized merchant onboarding mechanisms.

Summary 2: Operations management and risk mitigation are critical.

1. Operations Management: Building diversified product portfolios is needed to meet regulatory and consumer demands; user growth indicates challenges in scaling operations.

2. Risk Mitigation: Analysis indicates competition is shifting to merchandise planning capability; platforms must restructure ecosystems to avoid price war risks.

Summary 1: Industry developments signal the rise of Chinese platforms and market share shifts.

1. Industry Dynamics: Three platforms collectively serve 20 million users, exceeding local platforms; growth in direct purchase spending reflects market structure changes; Shein's 366% YoY growth marks strong newcomer momentum.

2. Emerging Issues: Localization needs (e.g., regulatory adaptation) raise questions about operational system restructuring; the competitive shift to merchandise planning poses ecosystem challenges.

Summary 2: Policy and business model implications are evident.

1. Policy Implications: Platforms' local recruitment (e.g., legal roles) suggests policies must adapt to cross-border regulation; the 42.1% growth in apparel category highlights potential regulatory adjustment points.

2. Business Models: Analysis emphasizes a shift from low-price competition to ecosystem restructuring; new models like L2L services can serve as research case studies.

Disclaimer: The "Quick Summary" content is entirely generated by AI. Please exercise discretion when interpreting the information. For issues or corrections, please email run@ebrun.com .

I am a Brand Seller Factory Service Provider Marketplace Seller Researcher Read it again.

【亿邦原创】12月22日消息,中国电商平台速卖通(AliExpress)、Temu和 Shein正在韩国市场快速扩张。随着用户规模的迅猛增长,韩国本土时尚电商平台的市场份额不断受到压缩。

据WiseApp·Retail于17日发布的数据,今年9月,AliExpress在韩国的月活跃用户数(MAU)为916万人;到10月,这一数字增至992万1314人,已紧追月活跃用户超过1000万的本土平台ABL。

Temu的月活跃用户数今年同样实现大幅增长,已达到821万人,规模已明显超过Zigzag(409万人)。相比之下,Shein的增长曲线更为陡峭。

截至10月,Shein在韩国的MAU达到283万人,超过本土平台Quinit(270万人)。尤其值得注意的是,Shein的用户规模同比暴增366%。今年1月,其MAU仅为44万9569人,而到11月已增至198万3555人,11个月内实现了超过四倍的增长。

目前,AliExpress、Temu和 Shein这三家中国跨境电商平台(在韩国亦被称为C-commerce)的月活用户规模总和约2000万有余,已超过Zigzag、Quinit等所有主要韩国本土时尚平台的合计用户规模。

C-commerce的崛起不仅体现在用户规模上,也直接反映在实际消费数据中。根据韩国国家数据局统计,今年前三季度,韩国海外直购金额约为6.2537万亿韩元,已超过去年全年约5.866万亿韩元的规模。

其中,来自中国的直购金额截至第三季度达到1.41万亿韩元,同比增长19.9%,占整个海外直购市场的66.6%。

在服装与时尚品类中,这一增长趋势尤为明显。相关直购金额从2022年的2.6399万亿韩元,增至2023年的3.2039万亿韩元,并在2024年进一步扩大至3.608万亿韩元。截至今年第三季度,中国来源的服装与时尚类直购占比已提升至42.1%。

与此同时,AliExpress和 Temu近期显著扩大了在韩国本地的招聘规模,重点覆盖法务、内容、商品企划(MD)以及业务拓展等核心岗位,后者还推出了“本对本”(Local to Local,L2L)业务。

业内普遍认为,这一举措并非仅为支撑销售与物流,而是意在建立能够直接应对韩国监管环境和消费者需求的本地化运营体系以及产品货盘。而SHEIN也在其韩国官方主页上线并开始销售自有美妆品牌 “Sheglam(쉬글램)”,持续扩大其在韩国的业务布局。

分析者指出,C-commerce正在逐步超越“超低价替代品”的阶段。一位行业人士表示:“如今的竞争早已不只是价格和配送速度之争,而是需要从商品企划能力和卖家结构层面,对整个生态体系进行重构。


亿邦持续追踪报道该情报,如想了解更多与本文相关信息,请扫码关注作者微信。

文章来源:亿邦动力

广告
微信
朋友圈

这么好看,分享一下?

朋友圈 分享

APP内打开

+1
+1
微信好友 朋友圈 新浪微博 QQ空间
关闭
收藏成功
发送
/140 0